My immediate thought on Summer of Code 2010 would be:

Flag up at the top that this is mostly in the nature of a historical document, then parse out the function of each chunk of the page and leave pointers in the top to items like new dev onboarding and current tickets and priorities.